• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: lemon drops (список заголовков)
21:38 

Я стащила себе конфету. Как минимум из любопытства)

Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!
Перетащила конфету, а превратилась она в...:


@темы: lemon drops

19:24 

Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!
24.08.2011 в 17:39
Пишет Clavi:

Пишет Eolta:
Пишет Kawaii chibi: Мальчик-Который-Вырос




URL записи

URL записи

@темы: lemon drops

23:40 

Хорошая мызыка хорошо подходит к хорошим кадрам!

Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!
28.07.2011 в 17:33
Пишет ~*AmaliaRa*~:

От клипа просто дух захватывает!
Какая сильная музыка!

27.07.2011 в 21:57
Пишет chouette-e:

This is war


URL записи

URL записи

@темы: lemon drops

00:14 

Это здорово!

Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!
24.07.2011 в 20:38
Пишет Тайлер Блейк:

Вроди такога тут не видил)


URL записи

@темы: lemon drops

23:47 

И правда красота!

Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!
21:53 

Тоже уперла себе - от шокового воздействия

Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!
Вы меня простите, но это... сейчас матом буду говорить...



@темы: lemon drops, creative, compulsive thought

03:03 

Забавность

Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!
Магические поговорки:

Ученье - люмос,а неученье - нокс. \\ поправка для Moorzilko: Ученье - люмос, а неученье - приятный полунокс.
Волков бояться - мародёром не стать.
Назвался Поттером - спасай мир.
В здоровом Люпине -здоровый оборотень.
С кем поведешься, от того и шрам на лбу.
Рожденный ползать летит, как Невилл.
Смех без причины – признак Риктусемпры.
Империо все возрасты покорны.

@темы: lemon drops

01:26 

Вновь о решениях

Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!
Подумалось: раз пошла такая пьянка (я про стих из первой книги по Гарри Поттеру и обсуждение его перевода), то надо самой попробовать это стихотворно перевести.

Главное, как всегда не забыть))

@темы: art, lemon drops, plans

00:59 

Про решительность

Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!
Всё, решила я! Если уж не можешь перестать читать внезапно так понравившиеся тебе фанфики (я даже не верю в то, что пишу! мне нравится читать фанфики! пойду пару раз убьюсь веником...)...

//после пары веников
... так вот если не можешь перестать их читать, так читай их хотя бы на английском, в оригинале!

Вот как я придумала! И совесть мучить не будет, и удовольствие получу. Правда здорово?

@настроение: решительное!

@темы: promise, plans, lemon drops

22:49 

Из забавного

Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!

Hogwarts, Hogwarts, Hoggy Warty Hogwarts,
Teach us something please,
Whether we be old and bald
Or young with scabby knees,
Our heads could do with filling
With some interesting stuff,
For now they're bare and full of air,
Dead flies and bits of fluff,
So teach us things worth knowing,
Bring back what we've forgot,
just do your best, we'll do the rest,
And learn until our brains all rot.

Хогвартс, Хогвартс, Хогги-Вогги-Хогвартс
Дай знаний нам чуть-чуть.
И лысых старцев, и юнцов,
Учи чему-нибудь!
Полезно нашим головам
Любое содержанье
Сейчас же там есть только хлам
И дохлых мух жужжанье.
Чего не знали - научи,
Напомни, что забыли.
Лишь дай нам знать, что изучать
Пока мозги не сгнили.


Я когда читала как минимум последние 2 строчки перевела примерно как: "Ты делай что можешь, мы будем отдыхать, пока наши мозги не сгниют".
Ну не знаю. Мне вот смешно.

Пы.Сы. Перевод: Анна Бялко, Юлия Левитова.

@темы: lemon drops, interesting, Harry Potter

02:22 

Before we start our banquet

Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!
I would like to say a few words. And here they are: Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!

Thank you!

@настроение: deep inside the dreams

@темы: lemon drops, thinking over

Implied

главная